Übersetzungen mit Sinn, Stil & Sprachgefühl
Texte von A - Z: Von A wie Arztberichte und Allgemeine Geschäftsbedingungen über G wie Gerichtsunterlagen und Geburtsurkunden bis Z wie Zeugnisse: mit entsprechender fachlicher und sprachlicher Kompetenz werden Ihre Texte hochwertig, termintreu und mit dem gewissen "Etwas" in Ihre Wunschsprache übertragen - immer mit dem Blick auf Ihre Anforderungen und den Erwartungen Ihrer Zielgruppe.
Fachübersetzungen aus den Bereichen
• Wirtschaft
• Recht
• Medizin
• Technik
Aufgrund meiner Ausbildung zur staatlich geprüften Übersetzerin und Fremdsprachenkorrespondentin im Fachgebiet Wirtschaft sowie praktischer Erfahrungen und Einsatz im Bereich Recht und Medizin, arbeite ich mich immer gerne in neue Themen und fremde Sachverhalte ein.
Kollegen-Netzwerk
Dank meines Netzwerks an qualifizierten Übersetzerkolleginnen und -kollegen kann ich auch umfangreiche Übersetzungsprojekte zuverlässig und schnell bearbeiten.